【8月号の内容】
特集:小さな旅
●岩国市横山-伝統を守る舞台裏「横山」
　スポットライトの影で…「錦帯橋う飼い」
　石人形に魅せられた親子「石人形ミニ資料館」
　思い出を描く画家-進藤芙美子「アトリエすぐら」
　橋を学び楽しむ模型づくり「錦帯橋の組立」
　「のんびりてくてく旅(絵)」
●食べる楽しみ 「冷やし中華始めました」
　レストランせせらぎ(岩国市錦町)
　韓国家庭料理　幸せの味(柳井市)
　一丁亭(岩国市周東町)
　牡丹園(岩国市平田)
　らーめん道技　田中家(岩国市錦見)
　上海菜館　龍華(柳井市)
　麺や　のぉくれ(岩国市周東町)
　三代目らーめん屋 たちばな(岩国市由宇町)
●連載　地元のうまいもの探訪　その3
　はなき創作寿司(岩国市麻里布町)　「あこうの刺身」
●編集長の取材日記　その4　「記事を書いてて、泣くなんて」
●連載　アロマのひきだし　宮部哲大　vol.9
　「涼を運ぶライムの香り」イギリス留学編
●お得なクーポン:　くるとんCOUPONS
●日刊いわくに　「香道?香りの聞き分け?」
●みんなで子育て　わくわく科学クラブ(岩国市中央公民館)
　「自分で考えて、発想力を身に付ける」
●ブーケとス　♯1「金澤俊宏さん&琴永さん」
●漫画　小さなしあわせ　にしむらてつあき　第15話
　「ある団地の出来事」
●おいでませ!山口国体　岩国市実行委員会「ちょるると応援!山口国体」
●アイ・キャンチャンネル
●ちいさなお店みぃつけた!
　8cafe(ハチカフェ)(平生町)
　bonheur,(ボヌール)(下松市)
●イベントカレンダー
●連載　パワースポットの旅　第4回
　「石城山　いわきさん」
●投稿写真コーナー　「わが家の家族自慢」
●雑誌くるとんバックナンバー紹介
●購読者プレゼント
●編集後記、購読方法など